Nous pouvons le faire vecteur